|
Of the livestock population, the bovine, porcine and ovine stands out.
|
De la població ramadera se’n destaca la bovina, porcina i ovina.
|
|
Font: AINA
|
|
The artisan and commercial activity at that time was reduced due to the eminently agricultural and livestock population.
|
L’activitat mercantil i menestral d’aquella època era reduïda a causa del caràcter eminentment agrícola i ramader de la població.
|
|
Font: NLLB
|
|
The population kept livestock and fished for cod, herring, and lobster.
|
La població va mantenir la ramaderia i pescava bacallà, arengada i llamàntol.
|
|
Font: Covost2
|
|
The population faces two threats: poaching for meat and competition with livestock.
|
La població s’enfronta a dues amenaces: la caça furtiva per la carn i la competència pel bestiar.
|
|
Font: Covost2
|
|
Population growth and urbanization have been accompanied by increased agricultural, livestock and deforestation capacity.
|
El creixement de les poblacions i la urbanització, ha anat acompanyada d’una major capacitat agrícola, ramadera i de desforestació.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The vast variety of interests, occasioned by an increase of trade and population, would create confusion.
|
La vasta varietat d’interessos, ocasionada per l’augment del comerç i de la població, crearia confusió.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
1970 - 1980: Livestock Integration
|
1970 - 1980: Integració ramadera
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Livestock guardian dogs live alongside livestock and offer protection against large predators and poachers.
|
Els gossos guardians del bestiar conviuen amb el bestiar i ofereixen protecció contra els grans depredadors i caçadors furtius.
|
|
Font: Covost2
|
|
They’re intended for livestock tasks.
|
Estan destinats a les tasques ramaderes.
|
|
Font: Covost2
|
|
Integrated agricultural and livestock production.
|
Producció agrícola i ramadera integrada.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
